UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SIENA STUDY CENTER

UN BENVENUTO A TUTTI!

Il titolo di questo blog è “Un ponte tra Italia e America”.
Secondo la definizione del dizionario un ponte è
un mezzo o una struttura che serve da collegamento.
Il ponte quindi unisce e riunisce. Questo blog si propone
come strumento di comunicazione tra me, voi e l’America.

Qui imparerete a conoscere qualcosa in più della cultura italiana,
attraverso le parole, la musica e le immagini. E le parole e le immagini
serviranno a voi per farmi conoscere chi siete e come siete
e per raccontare la vostra esperienza in Italia.

Il mio compito sarà quello di accompagnarvi lungo questo percorso,
agevolando il vostro "camminare oltre le nuvole”.

BUON VIAGGIO!

Foto d'Italia

domenica 28 settembre 2008

Il vino di Montalcino

Ascoltate l'intervista e scoprite perché è famoso Montalcino

Ecco il video


da HANDOUT
"Montalcino e il suo vino"

1. Montalcino è :

al centro nord della Toscana
a sud est della Toscana
al centro sud della Toscana

2. Il vino di Montalcino si chiama :

Brunello
Vernaccia
Sangiovese

3. Quante bottiglie di vino produce Montalcino?

circa seicento (600)
circa seimila (6000)
circa sei milioni (6.000.000)

4. Il vino di Montalcino si abbina (combine) bene con :

la carne
i dolci
la frutta

venerdì 26 settembre 2008

Ligabue

Luciano Ligabue è nato a Correggio, in provincia di Parma, il 13 marzo del 1960. A partire dagli anni '90 è diventato uno dei cantanti rock più amati in Italia. Il suo album d'esordio, del 1990, si intitola Ligabue e contiene il singolo di successo Balliamo sul mondo. Anche il suo secondo album, dal titolo Lambrusco, coltelli, rose e pop corn avrà un discreto successo, anche se la consacrazione definitiva arriverà con il terzo album: Buon compleanno Elvis, dal quale viene estratto il singolo, Certe Notti, uno dei brani più amati dal suo pubblico e Leggero, altra bellissima canzone. Da questo momento la carriera di Ligabue prende "il volo" e poco tempo dopo esce il singolo A che ora è la fine del mondo, cover di una canzone dei R.E.M. I successi si susseguono velocemente e dopo la pubblicazione di un libro, Ligabue decide di diventare anche regista e scrive la sceneggiatura del film Radiofreccia (1998), premiato da pubblico e critica e accompagnato dal brano Ho perso le parole. Ligabue è ormai scrittore, regista e cantautore. Le sue tournée sono lunghissime, come dimostra MissMondoTour del 1999 e il suo pubblico sempre più numeroso. I suoi ultimi album sono Nome e cognome, uscito nel 2005 e nel 2007 un nuovo greatest hits diviso in due CD : Primo tempo e Secondo tempo.

Il giornalista Vincenzo Mollica intervista Ligabue @ Speciale TG1


da HANDOUT
"Intervista a Ligabue : Speciale TG1"

1.Quali lavori ha fatto Ligabue prima di diventare cantante?
(scegliere tre lavori)

giornalista
operaio
scrittore
commerciante
dj
bibliotecario


2.A che età (age) Ligabue è diventato cantante?

a 17 anni
a 27 anni
a 37 anni


3.Ligabue si è diplomato (graduated) in…

architettura
ingegneria
ragioneria


Libague "Certe notti"
(testo integrale)

Certe notti la macchina è calda
e dove ti porta lo decide lei.
Certe notti la strada non conta
che quello che conta è sentire chi va.
Certe notti la radio che passa Neil Young
sembra avere capito chi sei.
Certe notti somigliano a un vizio,
che tu non vuoi smettere, smettere mai.

Certe notti fai un pò di cagnara,
che sentano che non cambierai più.
Quelle notti fra cosce e zanzare
e nebbia e locali a cui dai del tu.
Certe notti c'hai qualche ferita
che qualche tua amica disinfetterà.
Certe notti coi bar che son chiusi
al primo autogrill c'è chi festeggerà.

E si può restare soli
certe notti qui
che chi s'accontenta gode
così, così
Certe notti sei sveglio
o non sarai sveglio mai
ci vediamo da Mario prima o poi.

Certe notti ti senti padrone di un posto
che tanto di giorno non c'è.
Certe notti se sei fortunato
bussi alla porta di chi è come te.
C'è la notte che ti tiene tra le sue tette
un pò mamma un pò porca com'è.
Quelle notti da farci l'amore
fin quando fa male fin quando ce n'è.

E si può restare soli
certe notti qui
che chi s'accontenta gode
così, così.
Certe notti son notti
e le regaliamo a voi
tanto Mario riapre prima o poi.

Certe notti sei solo
più allegro, più ingordo,
più ingenuo e coglione che puoi.
Quelle notti son proprio quel vizio
che non voglio smettere, smettere mai.

E si può restare soli
certe notti qui
che chi s'accontenta gode
così, così
Certe notti sei sveglio
o non sarai sveglio mai
ci vediamo da Mario prima o poi

Videoclip "Certe notti"

Intervista per strada : Kiki, Cristina, Krystal



Intervista per strada : Alice, Gianna


giovedì 25 settembre 2008

martedì 23 settembre 2008

lunedì 22 settembre 2008

sabato 20 settembre 2008

Come si prepara la torta al cacao?

Seguiamo la video ricetta e impariamo a cucinare una torta!



da HANDOUT
"Come preparare la torta al cacao"

Ascoltare le indicazioni dei ragazzi nel video e scegliere l’opzione corretta :

RICETTA

1. Zucchero
100 grammi
200 grammi
300 grammi

2. Burro
25 grammi
125 grammi
500 grammi

3.Cacao
5 grammi
15 grammi
50 grammi

4. Fecola
40 grammi
50 grammi
70 grammi

5. Farina

120 grammi
200 grammi
220 grammi

6. Aggiungere un bicchere di...
acqua
latte
caffè

7. Mettere la torta in forno a….
160 gradi per 50 minuti
170 gradi per 14 minuti
180 gradi per 40 minuti

8. La decorazione finale è a forma di...
luna
stella
sole

Cosa serve per la torta al cacao? E cosa non serve? Scegli gli ingredienti giusti
zucchero - caffè - limone - uova - aroma di arancia - yogurt - lievito

Jovanotti

Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, è nato il 27 settembre del 1966 a Roma, ma vive a Cortona, in provincia di Arezzo, dove ha origine la sua famiglia. La carriera musicale di Jovanotti inizia alla fine degli anni ottanta con l’album Jovanotti for president, un misto di rap e discomusic. Negli anni successivi lo stile musicale di Jovanotti cambia più volte, passando dal genere hip hop al funky, dal pop alla world music e nel corso degli anni successivi i testi delle canzoni toccano temi sempre più filosofici. L’album che esce nel 1994, dal titolo Lorenzo 1994, contiene il singolo Serenata rap, una delle canzoni più famose del cantante toscano. L’anno dopo, il 1995, esce L’albero insieme al singolo Bella. Nel frattempo lo stile musicale di Jovanotti continua a evolversi: il 1999 è l’anno dell’album Capo Horn, ricco di sonorità nuove e con uno stile un po’ new age. Uno dei singoli più famosi tratti da questo album è Per te. Dopo Autobiografia di una festa, album del 2000, Il quinto mondo, uscito nel 2002 e Buon sangue (2005), che contiene il singolo Mi fido di te, è di recente uscito, anno 2008, l’ultimo album di Jovanotti dal titolo Safari, che contiene il nuovo singolo di successo Fango.

Jovanotti : intervista TV @ "Il senso della vita"


da HANDOUT
Jovanotti : intervista @ "Il senso della vita"

1. Il primo ricordo (memory) di Jovanotti è

il sole
la neve
la luna


2. In che anno è nato Jovanotti?

1966
1969
1976


3. Secondo Jovanotti il senso della vita è

amare una donna
amare un figlio
amare il mondo


4. Quale aggettivo usa Jovanotti per definire la guerra (war)?

orribile
necessaria
tremenda


Jovanotti "Mi fido di te"
(testo integrale)

Case di pane, riunioni di rane
vecchie che ballano nelle cadillac
muscoli d'oro, corone d'alloro
canzoni d'amore per bimbi col frack
musica seria, luce che varia
pioggia che cade, vita che scorre
cani randagi, cammelli e re magi

RIT:
forse fa male eppure mi va
di stare collegato
di vivere di un fiato
di stendermi sopra al burrone
di guardare giù
la vertigine non è
paura di cadere
ma voglia di volare

mi fido di te {x4}
io mi fido di te
ehi mi fido di te
cosa sei disposto a perdere

Lampi di luce, al collo una croce
la dea dell'amore si muove nei jeans
culi e catene, assassini per bene
la radio si accende su un pezzo funky
teste fasciate, ferite curate
l'affitto del sole si paga in anticipo prego
arcobaleno, più per meno meno

RIT
mi fido di te {x3}
cosa sei disposto a perdere
mi fido di te {x2}
io mi fido di te
cosa sei disposto a perdere

rabbia stupore la parte l'attore
dottore che sintomi ha la felicità
evoluzione il cielo in prigione
questa non è un'esercitazione
forza e coraggio
la sete il miraggio
la luna nell'altra metà
lupi in agguato il peggio è passato

RIT
mi fido di te {x3}
cosa sei disposto a perdere
eh mi fido di te mi fido di te {x3}
cosa sei disposto a perdere

Videoclip "Mi fido di te"

venerdì 19 settembre 2008

mercoledì 17 settembre 2008

Vasco Rossi

Vasco Rossi è forse il cantante italiano più amato e famoso, idolo dei giovani da due generazioni. E’ nato il 7 febbraio del 1952 a Zocca, in provincia di Modena. Inizia a incidere i primi album alla fine degli anni ’70: il suo secondo album, Non siamo mica gli americani, contiene il singolo di intramontabile successo Albachiara. All’inizio degli anni ’80 la “svolta” che porta al grande successo, insieme alla conquista della fama di cantante rock “maledetto”. Esce in questo periodo Siamo solo noi, canzone che prende lo stesso nome dell’album e che è diventato un “inno” per i suo fans. Qualche anno più tardi esce anche Vita spericolata, considerata una delle canzoni più belle del suo repertorio. Tra tournée trionfali, nuovi album e problemi con la droga, continua la folgorante carriera di Vasco Rossi lungo tutti gli anni Ottanta. Esce nel 1993 Gli spari sopra, uno degli album più importanti di Rossi, che contiene molti singoli di successo, tra i quali Vivere e Stupendo. Alcuni anni dopo esce Nessun pericolo per te, album che contiene il singolo Gli angeli: il videoclip di questo single viene girato dal regista Roman Polasky e presentato al Festival del Cinema di Venezia. Il repertorio di canzoni di successo di Vasco Rossi sembra infinito, così come il suo grande successo: sono della fine degli anni ’90 gli album Rewind e Fronte del palco. Sta per iniziare un periodo musicale più “intimista”e meno rock, come dimostrano gli album del nuovo millennio : Stupido hotel (2001) e Buoni o cattivi (2004). Indimenticabile il DVD con il concerto live da San Siro del 1993 e la cover di Generale, canzone originale di Francesco De Gregori.

Vasco Rossi intervistato al TG5


da HANDOUT
"Vasco Rossi : intervista al TG5"

1. Il concerto è…

un momento importante
una festa
un momento rilassante

2. I giovani sono pieni di…

entusiasmo e energia
noia e depressione
coraggio e allegria

3. Gli italiani fanno fatica ad arrivare a fine mese

con 2000 euro
con 1200 euro
con 1700 euro


Vasco Rossi "E..."
(testo integrale)

E...
Vuoi da bere
Vieni qui
Tu per me
Te lo dico sottovoce
Amo te
Come non ho fatto in fondo
con nessuna resta qui un secondo
E...
se hai bisogno
e non mi trovi cercami in un sogno
amo te
quella che non chiede mai
non se la prende se poi non l'ascolto
E... uo... e....s
ei un piccolo fiore
per me
e l'odore che hai
mi ricorda qualcosa
va bè...
non sono fedele mai
forse lo so
E...
quando sento il tuo piacere che si muove lento
ho un brivido
tutte le volte che il tuo cuore
batte con il mio poi nasce il sole...
E... uo... e....
ho un pensiero che parla di te
tutto muore ma tu
sei la cosa più cara che ho
e se mordo una fragola
mordo anche te
uo... E...
sei un piccolo fiore per me
e l'odore che hai
mi ricorda qualcosa
va bè...
non sono fedele mai
ora lo so.

Videoclip "E..."

domenica 7 settembre 2008

My name is Tanino

Nazione : Italia
Anno : 2002
Genere : Commedia
Durata : 100 minuti
Regia : Paolo Virzì
Cast : Corrado Fortuna, Rachel McAdams, Frank Crudele
Distribuzione : Medusa / Cecchi Gori

Proiezione del film in classe : 17 ottobre '08

TRAMA

Tanino è un giovane ventenne siciliano. Vive a Castelluzzo del Golfo, un piccolo paese vicino a Trapani, e studia Discipline dello Spettacolo a Roma. E’ un ragazzo un po’ ingenuo e fobico che un giorno incontra Sally, una bellissima ragazza americana in vacanza in Sicilia. In parte affascinato dal “Sogno Americano” e in parte per il desiderio di rivedere Sally, Tanino decide di partire per l’America, dove spera di trovare fortuna!

www.mynameistanino.it/

TRAILER

L'ultimo bacio

Nazione : Italia
Anno : 2000
Genere : Romantico
Durata : 115 minuti
Regia : Gabriele Muccino
Cast : Stefano Accorsi, Giovanna Mezzogiorno, Stefania Sandrelli, Martina Stella, Sergio Castelletto, Silvio Muccino
Distribuzione : Fandango / Medusa

Proiezione in classe : 14 novembre '08

TRAMA
Otto personaggi intrecciano le loro vite amorose e le loro passioni. L'ultimo bacio parla della paura di crescere. La paura di crescere quando si hanno trent'anni e quella di invecchiare quando se ne ha cinquanta.

http://www.lultimobacio.it/

TRAILER

Manuale d'amore

Nazione : Italia
Anno : 2005
Genere : Commedia
Durata : 90 minuti
Regia : Giovanni Veronesi
Cast : Carlo Verdone, Luciana Littizzetto, Silvio Cuccino, Sergio Rubini, Margherita Buy, Jasmine Trinca, Rodolfo Corsato, Anita Caprioli, Sabrina Impacciatore
Distribuzione : Filmauro

Proiezione in classe : 10 dicembre '08

TRAMA
Il manuale d'amore comprende quattro fasi: "Innamoramento", "Crisi", "Tradimento" e "Abbandono". Questi quattro capitoli sono vissuti da quattro coppie diverse che, come in una staffetta, si passano il testimone. Tommaso e Giulia vivono tutte le fasi dell' "Innamoramento": il primo appuntamento, il primo bacio, il sesso sfrenato, la convivenza, il matrimonio. Barbara e Marco affrontano la loro prima "Crisi" dopo anni d'amore: un figlio potrà aiutarli a superarla? Ornella vive il dramma del "Tradimento" con una grinta unica e contro un nemico "globale": l'uomo. Goffredo ci racconta dell'"Abbandono". E' talmente impreparato ad affrontare questa sua prima grande tragedia che si affida ai consigli di un audio-book trovato casualmente in libreria, dal titolo rassicurante e coinvolgente: "Manuale d'amore".

http://www.manualedamore.it/

TRAILER